Ser Feliz

Muita gente duvida quando digo,/
que a vida para mim tem sido boa...
e pensam ate que a minha mente voa
longe da realidade e do perigo...

E ficam ate zaqngadas se nao ligo
ao risinho de escarneo que esboroa
no teclado dos dentes...Riem atoa,
pensando que a loucura esta comigo!...

E num protesto me perguntam entao;
se a vida e para todos tao cruel,
porque a tua te parece mel:

Respondo-lhes com toda convicçao:
"Eu sou feliz, buscando a doce meta,
de ser esperantista e ser poeta!..."

Felicxulo

Multnombraj homoj dubas kiam mi
Proklamas ke la vivo estas bona...
Kaj tion faras per parol´ belsona,
Kvazau gxi estus rev´au famtazi´.

Ili ecx koleretas, ironi´,
Per kio mi, senhava kaj senmona,
Rigardas al la mondo multpropona,
Por kanti, danci, ridi,cxiam pli!...

Kaj tiam ili krias kaj protestas,
"Se vivo sin prezentas ja, kruela,
Al cxiuj, kial via dolcxa estas?

Kaj mi respondas firme kun rideto:
"La vivo estas ricxa, bona, bela,
Estante esperantisto kaj poeto!..."

Sobre a Morte...

Eu sei que tenho de morrer um dia...
Eu sei que a Morte, tão temida,
já anda rondando por perto,
e, com sorriso irônico e zombador,
e um longo dedo de ET,
aponta-me de longe, dizendo:
"-Breve será Você!..."

Fitando os horizontes azulados,
que se estendem além,
eu fico a meditar:
"Porque nascer e viver
para depois morrer?!...
porque buscar os humbrais
misteriosos do Além-Túmulo,
quando a vida palpita aqui dentro,
no mundo em que vivemos?!...
Haverá vida em outros planos?...
Uma vida diferente,
sem corpos putrescíveis,
sem vermes pululantes,
sem o riso macabro de caveiras,
num plano mais vibrátil
de luzes e de cores?!...

Sim! Eu sei que tenho de morrer um dia,
mas nunca perco a esperança
de uma vida imortal,
do Espírito que fica,
após o desenlace
da vida material!...
Sim, eu morro mas não morro,
nem eu, nem você, nem ninguém,
Continuaremos vivendo,
continuaremos amando,
evoluindo e crescendo,
pelo Infinito, além!...

Pri la Morto

Mi bone scias ke mi,
iam nepre mortos!...
Mi bone scias ke la Morto,
pri kiu mi timas,
jam rondiras apude,
kaj per rido malica kaj mokema,
longegaj kaj magraj fingroj
de monstra alimondano,
jam fingromontras min, dirante,
per rauka, terura vocxo:
"Baldau, via vico!..."

Kontemplante bluajn horizontojn,
kiuj sin etendas longe, cxirkauen,
mi daure meditadas:
-"Kial naskigxi kaj ekvivi,
por poste, simple morti?
kaj malaperi?
kaj nuligxi!
sed kial sercxi en la misteraj
enirpordoj de l`Posttombo,
se la vivo vibras tie cxi,
en la mondo en kiu ni vivas?!
Cxu estas vivo postmorte,
kiel oni diras,
iu vivo diferenca,
sen putrigxemaj korpoj,
sen pululantaj vermoj,
sen la ostblankaj kranioj...
en mondo pli vibreca,
de lumoj kaj koloroj?!..."

Jes! Mi scias ke iam nepre mi mortos,
sed neniam perdos la esperon,
de iu posttomba vivo,
de l`spirito restanta,
post la malligigo
de l´materia korpo.

Jes, mi mortos ne mortante,
kaj daurigante vivi,
- mi kaj vi cxiuj,
vivados poreterne,
en la senfina spaco
de l´ Universo de Dio!...

Ser Pássaro...

Tive um sonho voando na floresta,
na vereda que aponta para um rio
tão vasto com o mar!...um desafio
da beleza e misterio que ele empresta.

Nesse caminho de árvores, sombrio,
que se estende entre orquídeas e giestas,
eu voava feliz, cantando em festas,
e os outros se arrastavam num desvio...

A uma jovem indaguei:"Por que vocês
não voam como eu? Porque se arrastam,
enquanto eu voo com tanta rapidez?"

chamei-lhe ainda sem obter resposta...
-"vamos voar nessa amplidão tão vasta,
enquanto os bois se arrastam pela encosta!"

La Plena Vero

Cxu vi ne kredas ke ekzistas mondo,
Al kiu ni transiros kun libero,
Kun vivo tre simila al la Tero,
Kun rondo tre simila al nia rondo?...

Cxu gxi ne estus vere, la respondo
Al la demand´eterna pri la vero´
Plenplena ja de lumo kaj espero
´kaj de la Amo la plej dolcxa ondo?...

Kiu povas aserti ke li scias
Pri la okazintajxoj de l´estonto
Pri la misteroj sur la alta Monto?

Nia konado jen pri gxi nenias,
Malgrau progres´ enorma de l´´ scienco,
Atendu kune ni kun pacienco!...

A Verdade Plena

Quem sabe se não existe outro Planeta,
Aonde iremos cantar a Liberdade?
No qual a vida humana se completa,
E se possa viver felicidade?

Quem sabe se atingindo a nossa meta,
Não sejamos felizes de verdade?
De esperança e de luz seja repleta,
A onda de amor que o nosso peito invade?!...

Quem sabe do futuro, o que será?
Do progresso espantoso da Ciencia,
A descobrir o que se encontra lá ?

Se tivermos bastante paciencia,
O homem,com certeza encontrará
O segredo da boa convivencia!...